Benutzerhandbuch

Oben in der Hauptansicht befinden sich fünf Badges, die Sie jederzeit erreichen können:

Einstellungen – Wenn Sie diesen Badge antippen, öffnet sich das globale Einstellungspanel. Dort können Sie festlegen, welche Räume und Funktionsbereiche auf dem Hauptbildschirm sichtbar sind, und alle raumspezifischen Konfigurationen vornehmen. Das Ergebnis ist eine Oberfläche, die genau auf Ihre Wohnverhältnisse zugeschnitten ist.

Abwesend – Dieser Badge schaltet den Abwesenheitsmodus ein oder aus. Wenn Sie das Haus verlassen und diesen Badge aktivieren, weiß casasmooth, dass niemand zu Hause ist, und kann Automatisierungen entsprechend anpassen. Wenn Sie zurückkehren, tippen Sie erneut darauf, um den normalen Betrieb wiederherzustellen.

Wiedergabe – Dieser Badge steuert den Wiedergabemodus. Wenn Sie ihn antippen, wird der entsprechende Zustand umgeschaltet.

Hilfe – Ein Tippen öffnet die lokale Hilfedokumentation für die aktuelle Ansicht. Ein längeres Drücken öffnet die vollständige Online-Dokumentation auf der casasmooth-Website. So haben Sie immer eine Erklärung zur Hand, wenn Sie sich bei einer Einstellung unsicher sind.

Empfehlungen – Dieser Badge zeigt oder verbirgt die Empfehlungskarten in der aktuellen Ansicht. Ein längeres Drücken öffnet die casasmooth-Paketübersicht im Browser, wo Sie mehr über verfügbare Dienste erfahren können.

Das Einstellungspanel ist das Herzstück der Konfiguration. Es ist in mehrere Bereiche gegliedert:

Globale Modusbedienelemente – Hier finden Sie die Umschalter für Abwesenheit, Wiedergabe, Empfehlungen und Einstellungen. Diese Modi wirken sich auf das gesamte System aus.

Sichtbarkeit von Räumen – Sie können für jeden der 26 Bereiche einzeln festlegen, ob er auf dem Hauptbildschirm angezeigt wird. Wenn Sie zum Beispiel keinen Keller haben oder einen Bereich gerade nicht benötigen, können Sie ihn ausblenden, ohne ihn zu löschen. Das hält Ihre Oberfläche übersichtlich. Folgende Bereiche können ein- oder ausgeblendet werden, zum Beispiel: Eingang, Küche, Wohnzimmer, Büro, Schlafzimmer, Keller, Garten u.v.m. Die verfügbaren Bereiche hängen von der Konfiguration Ihrer Installation ab.

Anzeigeoptionen – Sie können steuern, ob Miniaturbilder, Titel, Untertitel und verschiedene Gerätegruppen wie Beleuchtung, erweiterte Lichter, Schalter, Energieschalter, Szenen, Automatisierungen, Schlösser, Sirenen, Batterien, Sensoren, Klimaanlagen, Rollläden, Sicherheit, Kameras, Fahrzeuge, Lagerung, Kochen, Reinigung, Staubsauger, Medien und Fernseher angezeigt werden. Wenn Sie zum Beispiel keine Rollläden haben, können Sie diesen Bereich ausblenden und gewinnen so mehr Platz für die Bereiche, die Sie wirklich nutzen.

Domänenbezogene Anzeige – Separat davon können Sie festlegen, welche Funktionsdomänen in der Übersicht erscheinen: Zeitpläne, Beleuchtung, Heizung, Rollläden, Wetter, Sicherheit und Kameras.

Schnellaktionen – In der Hauptansicht gibt es drei Schnellaktionsschaltflächen: eine für die casasmooth-Sicherung, eine für die Diensteübersicht und eine für das Systemupdate.

Die Hauptansicht zeigt zunächst eine Wettervorschau mit aktuellem Wetterbericht und Vorhersage. Darunter folgt eine kompakte Energieübersicht mit Datumsauswahl und Energieverteilungsdiagramm – so sehen Sie auf einen Blick, wie viel Strom Ihr Haushalt gerade verbraucht.

Dann folgen die Raumkarten in der Reihenfolge, die Sie in den Einstellungen festgelegt haben. Jede Raumkarte zeigt den aktuellen Zustand des Bereichs und bietet direkten Zugriff auf die Konfiguration.

Beispiel aus dem Alltag – Morgenroutine: Sie wachen auf und öffnen casasmooth. Die Hauptansicht zeigt Ihnen sofort die aktuelle Außentemperatur, den Energieverbrauch der Nacht und den Status aller Räume. Sie sehen, dass das Bürolicht noch an ist, und können es direkt von hier aus ausschalten.

Beispiel aus dem Alltag – Haus verlassen: Bevor Sie das Haus verlassen, tippen Sie auf den Abwesend-Badge. casasmooth wechselt in den Abwesenheitsmodus. Wenn Sie zurückkehren, tippen Sie erneut darauf, und Ihr Zuhause kehrt in den normalen Betrieb zurück.

---

Jeder Raumabschnitt beginnt mit einer Überschrift, die den Namen des Bereichs trägt. Daneben befinden sich drei Schaltflächen: Ausblenden verbirgt den Raum auf dem Hauptbildschirm, Konfiguration öffnet alle Einstellungspanels für diesen Raum, und Hilfe öffnet die Dokumentation für diesen Bereich. Es gibt zwei Hilfeschaltflächen – eine für die lokale Hilfe und eine für die Online-Dokumentation. Wenn eine Empfehlung für diesen Raum vorliegt, erscheint sie als Hinweiskarte direkt unterhalb des Raumkopfs.

Unter der Überschrift Horaire (Zeitplan) können Sie festlegen, wann bestimmte Automatisierungen für diesen Raum aktiv sein sollen. Dieser Abschnitt ist in jedem Raum vorhanden und ermöglicht eine zeitbasierte Steuerung aller Domänen.

Räume mit Beleuchtungsunterstützung haben einen eigenen Beleuchtungsabschnitt. Dieser ist in mehrere Panels unterteilt, die Sie einzeln öffnen können:

Verschiedene Parameter – Allgemeine Einstellungen für das Beleuchtungsverhalten dieses Raums.

Standard-Automatisierungen – Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die zeitbasierte Beleuchtungsautomatisierung. Wenn diese aktiv ist, schaltet casasmooth die Lichter automatisch ein und aus, basierend auf den vier Tagesperioden: Morgengrauen, Tag, Dämmerung und Nacht. Für jede Periode können Sie separat festlegen, ob die Beleuchtung aktiv sein soll und auf welche Helligkeit sie eingestellt wird. Wenn Sie zum Beispiel im Wohnzimmer möchten, dass die Lichter in der Dämmerung auf 60 % gedimmt werden und nachts auf 30 %, stellen Sie das hier ein. Das Ergebnis ist, dass casasmooth diese Anpassungen jeden Abend automatisch vornimmt, ohne dass Sie manuell eingreifen müssen.

Helligkeit in Prozent – Hier legen Sie die Helligkeitswerte für jede der vier Tagesperioden fest. Ein niedrigerer Wert am Abend sorgt für eine entspannte Atmosphäre, während ein hoher Wert tagsüber für gute Arbeitsbedingungen sorgt.

Erweiterte Automatisierungen – Wenn dieser Raum erweiterte Beleuchtungsautomatisierung unterstützt, können Sie hier anspruchsvollere Regeln konfigurieren. Die erweiterte Automatisierung berücksichtigt Szenen, Farbtemperatur, RGB-Farben, Beleuchtungsstärke und anwesenheitsbasierte Auslösung. Wenn ein Bewegungsmelder im Raum vorhanden ist, kann casasmooth das Licht automatisch einschalten, wenn jemand den Raum betritt, und es nach einer konfigurierbaren Verzögerung wieder ausschalten, wenn keine Bewegung mehr erkannt wird. Wichtig: Wenn sowohl Standard- als auch erweiterte Beleuchtungsautomatisierung für einen Raum aktiviert sind, hat die erweiterte Automatisierung Vorrang. Sie sollten die erweiterte Automatisierung als die aktive Regel betrachten.

Farben – Hier stellen Sie die Farbtemperatur oder RGB-Farbe der Lichter für diesen Raum ein. Die Farbtemperatur wird in Kelvin (K) gemessen: 2 700 K entspricht warmem, goldenem Licht wie bei einer klassischen Glühbirne, 4 000 K ist neutrales Weiß, und 6 500 K entspricht kühlem Tageslicht. Warmes Licht am Abend fördert die Entspannung, während kühles Licht tagsüber die Konzentration unterstützt.

Szenen – Szenen sind gespeicherte Lichtstimmungen. Sie können bis zu vier Szenen speichern und jederzeit wieder abrufen. Wenn Sie zum Beispiel eine perfekte Beleuchtung für einen Filmabend eingestellt haben, speichern Sie diese als Szene und können sie beim nächsten Mal mit einem Tippen wiederherstellen. Jeder Raum mit Szenenunterstützung bietet vier Speicher- und vier Abrufplätze.

Beleuchtungsstärke in Lux – Wenn ein Helligkeitssensor im Raum vorhanden ist, können Sie hier festlegen, ab welchem Außenlichtniveau die Automatisierung eingreift. Zur Orientierung: 1 Lux entspricht dem Licht einer Kerze auf 1 m Abstand, 300 Lux entsprechen einem gut beleuchteten Büro, und direkte Sonneneinstrahlung übersteigt 10 000 Lux. Das verhindert, dass die Lichter eingeschaltet werden, wenn es draußen noch hell genug ist.

Verzögerungen in Minuten – Hier stellen Sie ein, wie lange casasmooth wartet, bevor es das Licht ausschaltet, nachdem keine Anwesenheit mehr erkannt wurde. Eine längere Verzögerung verhindert, dass das Licht ausgeht, während Sie noch im Raum sind, aber kurz stillsitzen.

Ausnahmen – Hier können Sie Bedingungen definieren, unter denen die Automatisierung nicht greift – zum Beispiel wenn ein bestimmter Modus aktiv ist.

Räume mit Schnellaktionen für die Beleuchtung bieten zusätzliche Schaltflächen, mit denen Sie die Beleuchtung sofort auf 100 % oder 50 % setzen können, ohne die Einstellungen öffnen zu müssen. Das ist praktisch, wenn Sie schnell mehr Licht benötigen, ohne die Automatisierung dauerhaft zu ändern.

Räume mit Heizungsunterstützung haben einen eigenen Heizungsabschnitt:

Heizungsautomatisierung ein/aus – Dieser Umschalter entscheidet, ob casasmooth die Heizung in diesem Raum automatisch steuert. Wenn Sie ihn deaktivieren, bleibt die Heizung unter manueller Kontrolle.

Temperaturziele – Für jede der vier Tagesperioden (Morgengrauen, Tag, Dämmerung, Nacht) können Sie eine Zieltemperatur für die Heizung festlegen. Wenn Sie zum Beispiel möchten, dass das Büro tagsüber auf 21 °C geheizt wird, aber nachts nur auf 17 °C, stellen Sie das hier ein. casasmooth passt die Heizung automatisch an, wenn die jeweilige Periode beginnt.

Kühlung – Für Räume, die auch Kühlung unterstützen, können Sie zusätzlich Kühlziele für jede Periode festlegen. Das ist besonders im Sommer nützlich, wenn Sie die Raumtemperatur nach oben begrenzen möchten.

Erweiterte Heizungsautomatisierung – Wenn dieser Raum erweiterte Heizungsunterstützung bietet, können Sie anwesenheitsbasierte Anpassungen konfigurieren. Für jede Tagesperiode legen Sie fest, ob die Anwesenheit berücksichtigt werden soll, und stellen eine Verzögerung in Minuten ein. Das bedeutet: Wenn niemand im Raum ist, kann casasmooth die Heizung reduzieren, und wenn jemand zurückkommt, heizt es den Raum wieder auf. Wichtig: Die erweiterte Heizungsautomatisierung hat Vorrang vor der einfachen Temperaturplanung. Wenn beide aktiv sind, gelten die erweiterten Regeln.

Hysterese – Hier stellen Sie ein, wie groß die Temperaturschwankung sein darf, bevor die Heizung ein- oder ausschaltet. Eine größere Hysterese bedeutet weniger häufiges Ein- und Ausschalten, was den Komfort erhöht und die Heizung schont.

Beispiel aus dem Alltag – Heizung im Büro: Sie arbeiten von zu Hause und möchten, dass das Büro nur dann warm ist, wenn Sie darin arbeiten. Sie aktivieren die erweiterte Heizungsautomatisierung, stellen die Tagestemperatur auf 21 °C ein und aktivieren die Anwesenheitserkennung. Wenn Sie das Büro verlassen, reduziert casasmooth die Heizung nach der eingestellten Verzögerung automatisch. Wenn Sie zurückkehren, heizt es den Raum wieder auf.

Bereiche mit Rollladenautomatisierung bieten folgende Einstellungen:

Rollladenautomatisierung ein/aus – Dieser Umschalter entscheidet, ob casasmooth die Rollläden automatisch steuert.

Standard-Rollladenautomatisierung – Für jede der vier Tagesperioden können Sie festlegen, ob die Rollläden in dieser Periode aktiv gesteuert werden sollen.

Erweiterte Rollladenautomatisierung – Die erweiterte Steuerung erlaubt es, bis zu vier einzelne Rollläden pro Bereich individuell zu positionieren. Wichtig: Wenn sowohl Standard- als auch erweiterte Rollladenautomatisierung aktiv sind, hat die erweiterte Automatisierung Vorrang.

Position – Hier legen Sie für jede Tagesperiode die gewünschte Rolladenposition fest, sowie eine Mindest- und Höchstposition.

Neigung – Wenn Ihre Rollläden eine Neigungsfunktion haben, können Sie hier den Neigungswinkel für jede Periode einstellen.

Lichtschutz – Sie können eine maximale Beleuchtungsstärke festlegen, ab der die Rollläden automatisch geschlossen werden, um direktes Sonnenlicht zu blockieren. Das schützt vor Überhitzung und Blendung.

Beispiel aus dem Alltag – Rollläden im Büro: Sie möchten, dass die Rollläden im Büro morgens automatisch geöffnet werden, damit Sie natürliches Licht haben, aber bei starker Sonneneinstrahlung automatisch abgesenkt werden, um Blendung zu vermeiden. Sie aktivieren die Rollladenautomatisierung, stellen die Tagesposition auf offen und den Lichtschutz auf einen Wert, der Ihren Bedürfnissen entspricht.

Räume mit Sicherheitsunterstützung haben einen eigenen Sicherheitsabschnitt. Hier entscheiden Sie, welche Sensoren und Abschreckungsmittel dieses Raums zur Sicherheitslogik des gesamten Hauses beitragen. Sie können festlegen, ob die Sensoren des Raums aktiv überwacht werden, ob die Lichter des Raums als Abschreckung eingesetzt werden können, und welche Priorität oder Gewichtung dieser Bereich im Gesamtsystem hat.

Für Bereiche mit Kameras können Sie zusätzlich festlegen, in welchen Tagesperioden Kamerabenachrichtigungen erlaubt sind.

Beispiel aus dem Alltag – Sicherheit beim Verlassen des Hauses: Bevor Sie verreisen, überprüfen Sie die Sicherheitseinstellungen aller Räume. Sie stellen sicher, dass alle relevanten Sensoren aktiv sind und die Außenbeleuchtung als Abschreckung eingesetzt werden kann. Wenn Sie dann den Abwesenheitsmodus aktivieren, ist Ihr Zuhause optimal geschützt.

Einige Räume haben einen Wetterabschnitt, in dem Sie festlegen können, ob wetterbasierte Informationen oder Automatisierungen für diesen Bereich aktiv sind.

Die verfügbaren Funktionsdomänen jedes Bereichs — wie Beleuchtung, Heizung, Rollläden, Sicherheit, Wetter und Zeitplan — hängen von den installierten Geräten und der Konfiguration Ihrer Installation ab.

---

Oben in der Sicherheitsansicht finden Sie sechs Badges: Einstellungen, Abwesend, Scharf (zeigt an, ob die Alarmanlage aktiviert ist, und lässt sich durch Antippen umschalten), Wiedergabe, Hilfe und Empfehlungen. Der Scharf-Badge ist besonders praktisch: Mit einem einzigen Tippen können Sie die Alarmanlage aktivieren oder deaktivieren, ohne tief in die Einstellungen gehen zu müssen.

Das Einstellungspanel der Sicherheitsansicht ermöglicht es Ihnen, das Verhalten des Sicherheitssystems zu konfigurieren. Hier legen Sie fest, welche Sensoren und Bereiche zur Sicherheitslogik beitragen, wie Benachrichtigungen funktionieren und welche Reaktionen bei einem Alarm ausgelöst werden.

Der Planificateur (Zeitplaner) ist eine der praktischsten Funktionen des Sicherheits-Dashboards. Er ermöglicht es Ihnen, Zeitfenster zu definieren, in denen die Alarmanlage automatisch scharf oder unscharf geschaltet wird. Das ist besonders nützlich, wenn Sie jeden Abend zur gleichen Zeit das Haus verlassen oder wenn Sie möchten, dass die Alarmanlage nachts automatisch aktiviert wird. Sie müssen dann nicht mehr daran denken, die Anlage manuell zu aktivieren – casasmooth erledigt das nach Ihrem Zeitplan.

Der Abschnitt Verrouillages (Schlösser) zeigt Ihnen den aktuellen Status aller verbundenen Schlösser und ermöglicht es Ihnen, diese direkt zu steuern. Sie sehen auf einen Blick, welche Türen gesperrt oder entsperrt sind. Darunter finden Sie den Verrouillage historique (Schlosshistorie), der Ihnen zeigt, wann welches Schloss betätigt wurde – nützlich, wenn Sie nachvollziehen möchten, wer wann das Haus betreten oder verlassen hat.

Der Abschnitt Ouverture (Öffnungen) zeigt den Status aller Türen und Fenster. Sie sehen sofort, ob eine Tür oder ein Fenster offen ist. Die Ouverture historique (Öffnungshistorie) protokolliert alle Öffnungs- und Schließereignisse, sodass Sie im Nachhinein nachvollziehen können, was wann passiert ist.

Beispiel aus dem Alltag – Abendliche Sicherheitsprüfung: Bevor Sie schlafen gehen, öffnen Sie das Sicherheits-Dashboard. Sie sehen auf einen Blick, ob alle Türen und Fenster geschlossen sind, und können die Alarmanlage mit einem Tippen auf den Scharf-Badge aktivieren. Der Zeitplaner sorgt dafür, dass die Anlage morgens früh automatisch deaktiviert wird, bevor Sie aufstehen.

Beispiel aus dem Alltag – Urlaub: Sie fahren für zwei Wochen in den Urlaub. Im Planificateur stellen Sie ein, dass die Alarmanlage für die gesamte Abwesenheitszeit scharf geschaltet bleibt. Sie aktivieren den Abwesenheitsmodus und verlassen das Haus mit dem guten Gefühl, dass casasmooth die Sicherheit übernimmt.

---

Die Badges Einstellungen, Abwesend, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung. Der Abwesend-Badge ist hier besonders relevant: Wenn Sie das Haus verlassen, können Sie ihn aktivieren, und casasmooth kann die Heizung entsprechend reduzieren.

Der Zeitplaner für die Heizung ermöglicht es Ihnen, Heizpläne für alle Bereiche zentral zu verwalten. Sie sehen, welche Räume zu welchen Zeiten auf welche Temperatur geheizt werden, und können diese Pläne anpassen.

Der Abschnitt HVAC zeigt Ihnen den aktuellen Zustand aller Klimageräte in Ihrem Haus. Sie können die Geräte direkt von hier aus steuern. Die HVAC History (HVAC-Historie) zeigt Ihnen den Verlauf der Klimasteuerung über die Zeit.

Der Abschnitt Radiateurs (Heizkörper) zeigt alle verbundenen Heizkörper und deren aktuellen Zustand. Die Radiateurs historique (Heizkörperhistorie) protokolliert das Verhalten der Heizkörper über die Zeit.

Der Abschnitt Température zeigt Ihnen die aktuellen Temperaturen in allen überwachten Bereichen. Das ist besonders nützlich, wenn Sie schnell prüfen möchten, ob alle Räume die gewünschte Temperatur erreicht haben.

Beispiel aus dem Alltag – Vorbereitung auf einen kalten Abend: Sie kommen nach einem langen Arbeitstag nach Hause und möchten, dass das Wohnzimmer bereits warm ist. Sie öffnen das Heizungs-Dashboard und sehen, dass die Temperatur im Wohnzimmer noch niedrig ist. Sie können die Zieltemperatur direkt anpassen oder prüfen, ob die Automatisierung korrekt konfiguriert ist.

Beispiel aus dem Alltag – Energiesparen im Urlaub: Bevor Sie verreisen, öffnen Sie das Heizungs-Dashboard und reduzieren die Nachttemperaturen in allen Räumen auf ein Minimum. Der Zeitplaner sorgt dafür, dass die Heizung während Ihrer Abwesenheit auf Sparflamme läuft.

---

Die Badges Einstellungen, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Das Luft-Dashboard ist nach Bereichen gegliedert: Eingangshalle, Außenbereich, Küche, Speisekammer, Wohnzimmer, Esszimmer und weitere Räume. Für jeden Bereich werden die verfügbaren Luftqualitätsdaten angezeigt. Je nach installierten Sensoren und aktivierten Diensten können das Rohdaten der Sensoren oder vollständige Qualitätsindizes sein.

Das Dashboard enthält zahlreiche informative Karten, die Ihnen erklären, was die angezeigten Werte bedeuten und wie Sie auf bestimmte Luftqualitätssituationen reagieren können.

Beispiel aus dem Alltag – Morgenroutine: Sie wachen auf und öffnen das Luft-Dashboard. Sie sehen, dass die Luftqualität im Schlafzimmer nach der Nacht etwas gesunken ist. Das ist ein Hinweis, dass Sie lüften sollten, bevor Sie den Tag beginnen.

Beispiel aus dem Alltag – Kochen: Beim Kochen steigt die Luftfeuchtigkeit und die CO₂-Konzentration in der Küche. Das Luft-Dashboard zeigt Ihnen diese Veränderungen in Echtzeit, sodass Sie rechtzeitig für Belüftung sorgen können.

---

Die Badges Einstellungen, Abwesend, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Der Abschnitt Aperçu énergie (Energieübersicht) zeigt Ihnen auf einen Blick den aktuellen Energiestatus Ihres Hauses. Das ist der erste Anlaufpunkt, wenn Sie wissen möchten, wie viel Strom Ihr Haushalt gerade verbraucht.

Mit der Datumsauswahl können Sie den Analysezeitraum festlegen. So können Sie den Verbrauch eines bestimmten Tages, einer Woche oder eines Monats untersuchen und Trends erkennen. Das ist besonders nützlich am Ende des Monats, wenn Sie Ihre Stromrechnung verstehen möchten.

Der Abschnitt Distribution (Verteilung) zeigt Ihnen, wie sich der Stromverbrauch auf die verschiedenen Verbraucher in Ihrem Haushalt aufteilt. Sie sehen auf einen Blick, welche Geräte oder Bereiche am meisten Strom verbrauchen. Das hilft Ihnen, gezielt dort zu sparen, wo es am meisten bringt.

Der Abschnitt Figures (Kennzahlen) zeigt konkrete Verbrauchszahlen und Kosten. Hier sehen Sie nicht nur den Verbrauch in Kilowattstunden, sondern auch die damit verbundenen Kosten – eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Verhalten und Ihrer Stromrechnung.

Der Abschnitt Proportions zeigt die relativen Anteile der verschiedenen Verbraucher am Gesamtverbrauch. Das gibt Ihnen ein intuitives Bild davon, welche Bereiche Ihres Hauses den größten Einfluss auf Ihren Verbrauch haben.

Der Abschnitt Sources History (Quellenhistorie) zeigt den Verlauf der Energiequellen über die Zeit. Das ist besonders relevant, wenn Ihr Haushalt mehrere Energiequellen hat.

Das Energie-Dashboard bietet umfangreiche Möglichkeiten zur Konfiguration von Verbrauchern. Über das Einstellungspanel können Sie Aktivierungs- und Deaktivierungsregeln, Schwellenwerte und Kostenparameter für einzelne Verbraucher festlegen. So können Sie casasmooth beibringen, wann ein bestimmtes Gerät gestartet oder gestoppt werden soll, und die damit verbundenen Kosten genau berechnen.

Das Energie-Dashboard enthält auch Schnellaktionen, mit denen Sie häufig verwendete Energiefunktionen direkt aufrufen können.

Beispiel aus dem Alltag – Monatsabrechnung verstehen: Am Ende des Monats öffnen Sie das Energie-Dashboard und wählen den vergangenen Monat als Analysezeitraum. Die Verteilungsansicht zeigt Ihnen, dass die Heizung für einen großen Teil des Verbrauchs verantwortlich ist. Sie beschließen, die Nachttemperaturen leicht zu senken, um im nächsten Monat zu sparen.

Beispiel aus dem Alltag – Tagesverbrauch prüfen: Sie haben den Eindruck, dass Ihr Stromverbrauch heute ungewöhnlich hoch ist. Sie öffnen das Energie-Dashboard und sehen in der Verteilungsansicht, welcher Verbraucher für den Anstieg verantwortlich ist.

---

Die Badges Einstellungen, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Der Abschnitt État du véhicule (Fahrzeugstatus) zeigt Ihnen den aktuellen Zustand Ihres Elektrofahrzeugs: Ladezustand, Verbindungsstatus und weitere relevante Informationen. So wissen Sie immer, wie weit Sie noch fahren können und ob das Fahrzeug gerade lädt.

Der Abschnitt EV Energy and costs (EV-Energie und Kosten) ist besonders wertvoll: casasmooth kann die Gesamtkosten des Ladens berechnen, basierend darauf, wo das Laden stattgefunden hat und welcher Strompreis an diesem Ort gilt. Das bedeutet, Sie können die Kosten für das Laden zu Hause, bei der Arbeit oder an öffentlichen Ladestationen direkt vergleichen. Wenn Sie wissen, dass das Laden zu Hause günstiger ist als an einer öffentlichen Station, können Sie Ihre Ladegewohnheiten entsprechend anpassen und so Geld sparen.

Der Abschnitt EV Detailed Energy Breakdown (Detaillierte EV-Energieaufschlüsselung) zeigt Ihnen eine genaue Aufschlüsselung des Energieverbrauchs Ihres Fahrzeugs. Das hilft Ihnen, Muster in Ihrem Fahrverhalten zu erkennen und den Energieverbrauch zu optimieren.

Die Abschnitte ID.Buzz Safety, ID.Buzz Climate und ID.Buzz Controls ermöglichen Ihnen den direkten Zugriff auf Sicherheitsfunktionen, Klimasteuerung und weitere Fahrzeugbedienelemente direkt aus casasmooth heraus. Sie können zum Beispiel die Klimaanlage des Fahrzeugs vorheizen, bevor Sie einsteigen.

Beispiel aus dem Alltag – Ladekosten vergleichen: Sie laden Ihr Fahrzeug manchmal zu Hause und manchmal bei der Arbeit. Im EV-Dashboard sehen Sie die Kosten für beide Ladeorte aufgeschlüsselt und können entscheiden, wo es günstiger ist, das Fahrzeug aufzuladen.

Beispiel aus dem Alltag – Morgens abfahrbereit: Sie möchten morgens mit einem vorgeheizten Fahrzeug losfahren. Sie öffnen das EV-Dashboard und aktivieren die Klimavorheizung, bevor Sie das Haus verlassen.

---

Die Badges Einstellungen, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Das Health-Dashboard zeigt die Daten der verbundenen Gesundheitsgeräte. Die Karten sind nach Gerät gegliedert und zeigen die erfassten Werte an.

Beispiel aus dem Alltag – Morgencheck: Sie öffnen das Health-Dashboard nach dem Aufwachen und sehen die aktuellen Gesundheitsdaten Ihrer verbundenen Geräte auf einen Blick.

---

Die Badges Einstellungen, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Der Abschnitt Storing (Lagerung) zeigt Ihnen den Status von Geräten, die mit der Lagerung von Lebensmitteln oder anderen Gütern zusammenhängen – zum Beispiel Kühlschränke oder Gefrierschränke.

Der Abschnitt Cooking (Kochen) zeigt den Status von Kochgeräten und ermöglicht deren Steuerung.

Der Abschnitt Cleaning (Reinigung) zeigt den Status von Reinigungsgeräten wie Geschirrspülern oder Waschmaschinen und ermöglicht deren Steuerung.

Beispiel aus dem Alltag – Geschirrspüler starten: Sie möchten den Geschirrspüler starten, sind aber nicht in der Küche. Sie öffnen das Appliance-Dashboard und starten das Gerät direkt von Ihrem Smartphone aus.

Beispiel aus dem Alltag – Gerätestatus prüfen: Sie möchten wissen, ob die Waschmaschine fertig ist. Ein Blick auf das Appliance-Dashboard zeigt Ihnen den aktuellen Status.

---

Die Badges Einstellungen, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Der Abschnitt Temps réel (Echtzeit) zeigt Ihnen die aktuellen Wetterdaten für Ihren Standort. Das ist der erste Blick am Morgen, wenn Sie wissen möchten, wie das Wetter heute wird.

Der Abschnitt Historique (Verlauf) zeigt Ihnen die Wetterhistorie über einen wählbaren Zeitraum. Das ist nützlich, wenn Sie verstehen möchten, wie sich das Wetter in den letzten Tagen oder Wochen entwickelt hat.

Die Abschnitte Réduit (Kompakt) und Synthétique (Synthese) bieten alternative Darstellungen der Wetterdaten – kompakter oder zusammenfassender, je nach Ihrem Bedarf.

Der Abschnitt Europe en général zeigt eine Wetterübersicht für Europa. Das ist praktisch, wenn Sie reisen oder wissen möchten, wie das Wetter in anderen Teilen Europas ist.

Beispiel aus dem Alltag – Planung für den nächsten Tag: Am Abend öffnen Sie das Wetter-Dashboard und schauen sich die Vorhersage für den nächsten Tag an. Sie sehen, dass Regen erwartet wird, und planen Ihre Aktivitäten entsprechend.

---

Die Badges Einstellungen, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Das Media-Dashboard zeigt Karten für alle verbundenen Mediaplayer. Im Beispiel ist ein Lautsprecher im Esszimmer (Manger) konfiguriert. Sie können die Wiedergabe direkt von hier aus steuern.

Beispiel aus dem Alltag – Musik beim Abendessen: Sie möchten beim Abendessen Musik hören. Sie öffnen das Media-Dashboard und starten die Wiedergabe auf dem Lautsprecher im Esszimmer, ohne aufstehen zu müssen.

Beispiel aus dem Alltag – Musik stoppen: Die Gäste sind gegangen und Sie möchten die Musik stoppen. Ein Tippen auf die Stopp-Schaltfläche im Media-Dashboard erledigt das sofort.

---

Die Badges Einstellungen, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Der Abschnitt Éclairage (Beleuchtung) zeigt alle Lichter in Ihrem Haus und deren aktuellen Status. Sie können Lichter direkt von hier aus ein- oder ausschalten.

Der Abschnitt Switches (Schalter) zeigt alle Schalter und ermöglicht deren direkte Steuerung.

Der Abschnitt Energy Switches (Energieschalter) zeigt Schalter, die mit der Energiesteuerung zusammenhängen.

Der Abschnitt Volets (Rollläden) zeigt alle Rollläden und ermöglicht deren direkte Steuerung.

Der Abschnitt Motion (Bewegung) zeigt den Status aller Bewegungsmelder in Ihrem Haus.

Das Übersichts-Dashboard enthält auch zwei Schnellaktionen für häufig verwendete Befehle.

Beispiel aus dem Alltag – Abendliche Überprüfung: Bevor Sie schlafen gehen, öffnen Sie das Übersichts-Dashboard und sehen auf einen Blick, ob noch Lichter brennen oder Rollläden offen sind. Sie können alles mit wenigen Tippen in den gewünschten Zustand bringen.

Beispiel aus dem Alltag – Gäste empfangen: Kurz bevor Gäste ankommen, öffnen Sie die Übersicht und schalten alle relevanten Lichter ein, ohne durch jeden Raum zu gehen.

---

Die Badges Einstellungen, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Das Monitor-Dashboard ist nach Bereichen gegliedert: Eingangshalle, Außenbereich, Küche, Speisekammer, Wohnzimmer, Esszimmer und alle weiteren konfigurierten Räume. Für jeden Bereich sehen Sie detaillierte Verlaufsdaten aller überwachten Größen – Temperatur, Helligkeit, Bewegung, Energieverbrauch und mehr.

Das ist besonders nützlich, wenn Sie verstehen möchten, wie sich ein Raum über den Tag verändert, oder wenn Sie eine Anomalie untersuchen möchten – zum Beispiel warum die Heizung in einem bestimmten Raum mehr verbraucht als erwartet.

Beispiel aus dem Alltag – Heizungsanalyse: Sie bemerken, dass Ihre Heizkosten gestiegen sind. Im Monitor-Dashboard schauen Sie sich die Temperaturverläufe der letzten Woche an und stellen fest, dass ein Raum nachts deutlich wärmer ist als eingestellt. Sie passen die Heizungseinstellungen entsprechend an.

Beispiel aus dem Alltag – Bewegungsmuster verstehen: Sie möchten wissen, zu welchen Zeiten welche Räume am meisten genutzt werden, um die Automatisierungen besser anzupassen. Das Monitor-Dashboard zeigt Ihnen die Bewegungshistorie für jeden Bereich.

---

Die Badges Einstellungen, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Der Abschnitt Indicateurs système (Systemindikatoren) zeigt Ihnen den aktuellen Zustand des Systems – Auslastung, Verbindungsstatus und andere technische Kennzahlen.

Der Abschnitt Logiciel (Software) zeigt Informationen zur installierten Software und ermöglicht es Ihnen, den Softwarestatus zu überprüfen.

Der Abschnitt Réveil par réseau (Netzwerkwecken) ermöglicht es Ihnen, Geräte über das Netzwerk zu wecken.

Der Abschnitt États des batteries (Batteriezustand) zeigt den Ladezustand aller batteriebetriebenen Geräte in Ihrem Haus. Das ist wichtig, um sicherzustellen, dass Sensoren, Fernbedienungen und andere batteriebetriebene Geräte immer einsatzbereit sind. Ein Tippen auf diesen Abschnitt öffnet die zugehörige Dokumentation.

Der Abschnitt Device Updates (Geräteupdates) zeigt Ihnen, ob für Ihre verbundenen Geräte Updates verfügbar sind.

Der Abschnitt Entités par unités (Entitäten nach Einheiten) zeigt eine technische Übersicht aller überwachten Größen, gegliedert nach Messeinheiten.

Beispiel aus dem Alltag – Batterie eines Sensors prüfen: Ein Sensor meldet sich nicht mehr. Sie öffnen das Systeme-Dashboard und sehen im Batterieabschnitt, dass der Sensor eine leere Batterie hat. Sie tauschen die Batterie aus und der Sensor funktioniert wieder.

---

Die Badges Einstellungen, Hilfe und Empfehlungen stehen oben zur Verfügung.

Der Abschnitt Bienvenue (Willkommen) zeigt Ihnen eine Übersicht über Ihre casasmooth-Installation und bietet Einstiegspunkte in die wichtigsten Konfigurationsbereiche.

Der Abschnitt Statut (Status) zeigt den aktuellen Betriebsstatus von casasmooth.

Der Abschnitt Notifications (Benachrichtigungen) ermöglicht es Ihnen, festzulegen, wie und wann casasmooth Sie benachrichtigt – zum Beispiel bei Sicherheitsereignissen oder Systemzuständen. Hier konfigurieren Sie die Benachrichtigungskanäle und -regeln.

Der Abschnitt Détection de présence (Anwesenheitserkennung) ermöglicht es Ihnen, die Anwesenheitserkennung für Ihr Zuhause zu konfigurieren. Das ist die Grundlage für alle anwesenheitsbasierten Automatisierungen – von der Heizung bis zur Beleuchtung.

Der Abschnitt Settings (Einstellungen) enthält globale Konfigurationsoptionen für casasmooth.

Der Abschnitt Coûts énergétiques (Energiekosten) ist besonders wichtig für die Kostenanalyse im Energie-Dashboard und im EV-Dashboard. Hier hinterlegen Sie die Strompreise für verschiedene Ladeorte und Tarife. Wenn Sie den Strompreis für Ihr Zuhause und für öffentliche Ladestationen eingeben, kann casasmooth die genauen Kosten für jeden Ladevorgang berechnen und Ihnen einen direkten Vergleich ermöglichen.

Das Admin-Dashboard enthält vier Schnellaktionen für häufig verwendete administrative Aufgaben.

Beispiel aus dem Alltag – Strompreis aktualisieren: Ihr Stromanbieter hat den Preis geändert. Sie öffnen das Admin-Dashboard, navigieren zu den Energiekosten und aktualisieren den Preis. Ab sofort berechnet casasmooth alle Kosten mit dem neuen Tarif.

Beispiel aus dem Alltag – Benachrichtigungen einrichten: Sie möchten eine Benachrichtigung erhalten, wenn die Alarmanlage ausgelöst wird. Sie öffnen das Admin-Dashboard und konfigurieren die entsprechende Benachrichtigungsregel.

---

casasmooth ist ein umfassendes Heimautomatisierungssystem, das Beleuchtung, Heizung, Sicherheit, Energie, Luftqualität, Haushaltsgeräte, Medien und vieles mehr in einer einheitlichen Oberfläche vereint. Diese Anleitung beschreibt den vollständigen funktionalen Umfang von casasmooth – also alles, was das System grundsätzlich kann. Nicht jede Installation verfügt jedoch über alle hier beschriebenen Funktionen. Was tatsächlich sichtbar und nutzbar ist, hängt davon ab, welche Geräte installiert sind, welche Dashboards aktiviert wurden und welche Dienste oder Abonnements für Ihre Installation freigeschaltet sind.

Wenn Geräte oder Dienste fehlen, kann casasmooth Empfehlungen anzeigen, die erklären, wie Sie Ihr Erlebnis verbessern könnten. Diese Empfehlungen sind Hinweise, keine bereits verfügbaren Funktionen.

---

Die casasmooth-App ist in der Seitenleiste als eigenständiger Eintrag verfügbar. Sie gibt Ihnen Zugriff auf die wichtigsten Heimfunktionen direkt auf Ihrem Smartphone oder Tablet, ohne einen Browser öffnen zu müssen.

Wenn der passende Ansichtsdienst für Ihre Installation aktiviert ist, kann die App eine interaktive Grundrissansicht bieten – eine Art digitaler Hausplan, auf dem Sie direkt auf Räume tippen können, um deren Geräte zu steuern. Diese Funktion macht die Bedienung besonders intuitiv, da Sie sich im Grundriss orientieren können, genau wie im echten Haus.

Die App-Ansicht enthält oben einen Badge, mit dem Sie die App in einem neuen Fenster öffnen können. Das ist praktisch, wenn Sie die App auf einem Tablet als dauerhaftes Steuerpanel verwenden möchten.

Beispiel aus dem Alltag – Steuerung vom Sofa aus: Sie sitzen auf dem Sofa und möchten das Licht im Wohnzimmer dimmen. Sie öffnen die casasmooth-App auf Ihrem Smartphone, tippen auf den Wohnzimmerbereich im Grundriss und passen die Helligkeit direkt an.

---

Die Bereichsansichten sind eine besondere Gruppe von Ansichten, die nicht in der Seitenleiste erscheinen, aber über das System zugänglich sind. Jeder konfigurierte Bereich hat seine eigene Ansicht, die alle relevanten Informationen und Steuerungen für diesen Raum auf einer einzigen Seite zusammenfasst.